Niezależnie od tego, jaki wybraliśmy zawód, zrobiliśmy to przecież po to, żeby móc się utrzymać z zarobionych w ten sposób pieniędzy. Rynek w Polsce niestety ostatnio zdecydowanie tego nie ułatwia. Jeśli dołożyć do tego kryzys gospodarczy i coraz mniejszą zawartość portfeli naszych rodaków, sytuacja robi się nieciekawa. Naturalną tendencją, stosowaną też przez biura tłumaczeń, jest […]
Jedno z byłych terytoriów ZSRR, które uzyskało niepodległość na początku lat 90. XX wieku. Kraj silnie związany z Rosją. Od 1994 roku wciąż ma tego samego prezydenta, którego prasa zwykła określać ostatnim dyktatorem w Europie. Kojarzony z rządami silnej ręki, zależnością od Moskwy i łamaniem praw człowieka. Białoruś rozpoczęła ten rok na stabilnych fundamentach, a […]
Paella, tapas, wino, sjesta, flamenco, wielcy odkrywcy – Francisco Pizarro czy Ferdynand Cortez, legendarny Pablo Picasso, Salcador Dalí, Antoni Gaudí, generał Francisco Franco, piłka nożna i Real Madryt, walki byków i torreadorzy – z tym najczęściej kojarzy się nam Hiszpania. Oczywiście nie można zapomnieć o słońcu, pięknej pogodzie i wspaniałych plażach. Coraz częściej jednak kraj […]
Prowadzenie firmy o bardzo dużym zasięgu sprawia, że musimy borykać się z nowymi wyzwaniami. Jednym z największych problemów i jednocześnie marketingowym celem, jest trafienie z reklamowym przekazem do klientów, aby zachęcić ich do działania. Wiele firm nie odnosi sukcesu z powodu nieprawidłowo przetłumaczonych materiałów. Ich klienci po obejrzeniu reklamy, jedynie drapią się w głowę i […]